arnaque ??

il y a quelques jours (voir une semaine), j'ai reçu ce premier mail, auquel j'ai répondu

Hello,
I would like to make reservation as follows .
Date of Arrival : 14th of March. 2013
Date of Departure : 21th of March. 2013
Number people : 1 person .
Purpose of traveling : Relaxation
Please do send us all necessary required information and the total price
details .
Yours Faithful.
Lisa Johnson.

maintenant, elle me répond cela ! et je la trouve un peu louche

Thanks a lot for your mail and your understanding,Am Lisa from California am single mother of 1 kid am a model i will be having photo shoot's in some parts of France and also in Belgium and in some other places in Europe.
Well i am very happy to read from you back as regard the property would be available from.
Date of Arrival : 14th of March. 2013
Date of Departure : 21th of March. 2013
Number people : 1 person .
Its OK for the asking Price....and please reconfirm the total price for the rentals.
For the payment its will be sent directly to you and its will be sent out by a check and its will be..I will need to have the details below.
For the payment i will need to have the details below.
Your Full Name....
Full Address...
Telephone Number....
Handy Number....
And for the Contract by email attachment or if you prefer to send them to my home address in Ca...

Lisa Johnson.

Qu'en pensez vous ??

Je pencherai pour arnaque : mannequin , aucune référence à ton hébergement , je retrouve pas dans mes mails mais en lisant ton post ca me rappelai qquechose

Gros orage ici , sacrés éclairs et tonnerre qui fait vibrer la maison , , pas toi ?

Tu as beaucoup de clients qui te racontent ainsi leur vie, Laurent?
C'est à 100% une arnaque...

merci Chantal, j'attend ce qu'en pense les autres

Non ! ici soleil, avec nuages, vent sur le plateau (mistral) mais pas chez nous !!
Couvert ce matin, mais là ça va! mais il ne fait que 10°

yourtie a écrit:

Tu as beaucoup de clients qui te racontent ainsi leur vie, Laurent?
C'est à 100% une arnaque...

Oui, c'est ce qui m'a fait douter !! le 1er mail était plus simple (mais 1 personne annoncée)
Merci Corinne

Moi-aussi, je pencherai pour une arnaque. Je trouve étrange le fait qu'elle se sente obligée de préciser qu'elle est une mère célibataire d'un enfant (vu qu'elle vient seule...). Elle te demande de repréciser le montant total. Elle te demande des infos, adresse, tel, etc... qu'elle devrait avoir, puisqu'elle veut venir chez toi (et je suppose qu'elles figurent aussi sur ton mail de réponse, non?)

Après, je peux me tromper, y en a qui sont bizarres mais honnêtes

Parfum d' azur a écrit:

Gros orage ici , sacrés éclairs et tonnerre qui fait vibrer la maison , , pas toi ?

Je viens de regarder par chez toi de ma terrasse, donc vers le Sud Est, c'est tout noir, impressionnant
j'espère que ça ne va pas monter, jusqu'à chez nous, ce n'était pas prévu !
il devait neiger dans les Alpes et pleuvoir dans les Alpes Maritimes !

100% arnaque

Citation :

Well i am very happy to read from you back as regard the property would be available from

C'est du charabia!

BASTIDE DU ROUSSET 04 a écrit:

Parfum d' azur a écrit:

Gros orage ici , sacrés éclairs et tonnerre qui fait vibrer la maison , , pas toi ?

Je viens de regarder par chez toi de ma terrasse, donc vers le Sud Est, c'est tout noir, impressionnant
j'espère que ça ne va pas monter, jusqu'à chez nous, ce n'était pas prévu !
il devait neiger dans les Alpes et pleuvoir dans les Alpes Maritimes !

Tjrs des méga éclairs tu dois les voir de là haut .... on a même eu de la grêle pendant 1/4 d'h, par contre le vent s'est calmé , on peut pas tout avoir non plus

arnaque Laurent pourquoi te raconterait elle sa vie

Des gens qui racontent le pourquoi du comment, ça m'est déjà arrivé.
Pourquoi veut-elle ton adresse et tes numéros de tel alors qu'ils sont sur ton site ?
Comment veux-tu te faire payer ? par virement ?
Moi, je dirais "arnaque à 90 %" . Je répondrai encore un coup (sans donner d'infos confidentielles) pour être sûr à 100 %.
Au fait, tu as son pedigree à elle : adresse et tel ?

C'est dingue que vous trouviez ça normal (vous les mâles) que la nana vous raconte qu'elle est top modèle et compagnie.
Le maximum que me disent les clients lors d'une 1ère prise de contact, c'est que c'est pour un anniversaire ou une surprise, mais ils ne me racontent pas leur life (vous êtes naïfs, c'est un gros noir baraqué qui vous envoie le mail, arrêtez de fantasmer ).

Comme le dit Pascale, c'est du mauvais anglais, et le phrasé est typique des arnaques à grande échelle, avec des termes génériques.

je plussoie...

c'est de l'arnaque, c'est typique du bla bla pour t'endormir, dans le prochain elle t'expliquera qu'elle veut payer la totalité par virement mais que c'est sa boite qui paye la totalité mais comme elle doit se rendre ailleurs ensuite, tu encaisses la totalité mais tu lui renvoie la différence etc etc etc......

sinon, si elle habite en Californie et s'appelle Lisa Johnson, moi je suis aussi mannequin et je vis à Londres...
son anglais est à peine du niveau primaire, les redites sont nombreuses, les incohérences douteuses... bref, même pas envie de relancer si j'étais toi

Ok avec toi...même moi, je relève des inepties, c'est pour dire.

- "elizabethsiskavich@yahoo.com" <jamesrobertfamily@gmail.com> "

Vacation Home Rental..
Hello,
Please confirmed the
avalability of the date below.

Arrival Date :14th march 2013
Departure Date:23th march 2013
Number of guest:2

Please email me back with price for the rentals and also if you have
further pics
you can send them.Its just me and my husban

Thanks Alot.

Elisbeth

J'ai un méga doute sur cette demande, qu'en pensez-vous , Merci

J'aurai tenté Odette. Peut être pourrais tu utiliser une boite de mail très secondaire pour lui répondre.

oui gros doute!

Je pencherais pour une arnaque, moi-aussi !!

Aucun doute pour moi, Odette... pure arnaque

C'est quoi un husban? et Alot?

Comme je l'ai déjà fait remarquer, les vrais anglais ne formulent pas ainsi, et surtout ils ne t'expliquent pas que c'est pour elle et son mari (sont pudiques, les Anglais)

C'est bourré de fautes, très vague (c'est un gîte que tu loues, et en Bretagne, pas un rental ).

Merci.
vous confirmez mon idée = poubelle

Ben tiens, reçu aujourd'hui, à mon avis pas de doute et vous??

Citation :

Cher/Chère Le Mas du Pouy,

Nous serions heureux de louer un espace agréable pour quatre personnes. Notre famille se compose de 2 adultes et d'une adolescente et d'un enfant. Nous sommes belge, bien que coloré mon épouse est d'origine Burundaise), suis manager projet auprès du groupe TSF et ma compagne Infirmière, spécialisée en Néphrologie à centre hospitalier de Huy. Nos deux jeunes, un garçon et une fille, de 10 & 18 ans sont aux études.Nous habitons Ciplet, un petit village verdoyant dans une bâtisse bicentenaire avec un grand verger, a équi distance de Bruxelles, Namur et Liège. Nous désirons louer un lieu agréable entre la période du samedi 29 juin et du dimanche 14 juillet 2013 , au minimum une semaine afin de pouvoir visiter la région et profiter du soleil qui nous fait sérieusement défaut

Je n'ai aucune expérience avec la clientèle belge (même colorée!! ) mais à moins que ceux qui en ont l'habitude me disent que c'est courant, que c'est leur habitude de s'exprimer comme ça... au quel cas je répondrai mais pour moi c'est une arnaque...

Je sais pas si c'est une armanque mais en tout cas jamais eu de clients belges qui racontent sa vie comme ça par mail !

c'est sûr que le ton est très étonnant, mais après vérifications: il y a bien un service néphrologie à Huy, la TSF a une succursale à Liège et Ciplet est bien à égale distance de Bruxelles, Namur et Liège

si c'est une arnaque, ils se sont bien creusé le crâne quand même

POLOVIC a écrit:

Je sais pas si c'est une armanque mais en tout cas jamais eu de clients belges qui racontent sa vie comme ça par mail !

Moi non plus. D'habitude, ils attendent d'être là

Une "armanque" ?? c'est joli comme mot, connaissais pas