Bonjour à tout le monde !!

Kriss a écrit:

Kenavo, ça veut dire "au revoir!"

Et "bonjour" ou "bienvenue" c'est quoi ?
Le gîte du Ria ??? Le gîte du pays des rias ???

Oui c'est bien ça, le gite des rias ou le gite de la ria

En breton, on dit pas bonjour, ça a été inventé après c'est "Demat", on dit plutôt "Comment ça va" à la place "Mat ar jeu ?" ou "Mont a ra mat ?" ou “Penaos 'mañ kont ? ” ça va pas trop... Après il y a plein de trucs imprononçables en français donc galère...

Du breton mais simple, ça serait pas mal.

KrissBZH a écrit:

Oui c'est bien ça, le gite des rias ou le gite de la ria

En breton, on dit pas bonjour, ça a été inventé après c'est "Demat", on dit plutôt "Comment ça va" à la place "Mat ar jeu ?" ou "Mont a ra mat ?" ou “Penaos 'mañ kont ? ” ça va pas trop... Après il y a plein de trucs imprononçables en français donc galère...

Du breton mais simple, ça serait pas mal.

Désolée

T'inquiète Lara il n'y a pas de faute !!  

Maintenant que j'y pense "ria" c'est espagnol  on peut mettre ce qu'on veut devant

Je sais pas pourquoi ça s'appelle comme ça du coup.... c'est un gros mélange de langues...

Bienvenue depuis le pays toulousain et bon courage pour la dernière ligne droite. Je n'ai aucune idée sur le nom mais fais TRES TRES attention à trouver un nom qui n'existe nulle part ailleurs à cause des recherches sur Google

Moi j'aime toujours bien ton pseudo "krissbreiz" (et c'est pas difficile à retenir)

Bienvenue depuis tout en bas, au bord de "l'eau salée aussi mais sans marée "

Un nom facile à transposer en nom de site internet , donc pas d'orthographe "inhabituelle" pour un parisien de base , vérifier aussi si ce nom de domaine est libre

Tu peux toujours regarder l'article que j'ai écris sur le sujet. J'y donne quelques conseils . Je te laisse fouiller sur le blog, je n'ai pas le droit de mettre une url directe ici

Mais comme ça, te conseiller sur un nom, c'est pas facile, car on a peu d'éléments sur ton projet

Je crois que nous t'avons déjà signalé qu'il n'était pas question de mettre des liens vers ton blog de création de chambres d'hôtes
D'autant que le lien existe déjà quand on clique sur le WWW
Je te demanderais donc d'éditer ton message et d'enlever le lien. Je te remercie.

Bonjour du Finistère nord, mon gîte se situe à Plougasnou et j'habite Lanmeur. Bienvenue.

KrissBZHcoucou,si tu nous donnes le nom de ta campagneville la + proche ou photo de ta maisosn. çà donnera des idées.
Un nom facile qui parle,les ty +qqchose fonctionnent bien pour les vieilles bâtissses . on peut associé Ty + coz + autre chose ect ......ou u n hameéau une adresse ect ....

pour ch81 : le lien sur la signature a été désactivé.. cela ne servait à rien de le supprimer dans le texte pour le remettre dans la signature.
le lien vers le site existe déjà dans les www juste en bas de chaque message.
merci de respecter cela à l'avenir

Bonjour et merci pour vos conseils et avis, cela a bien alimenté nos conversations du soir

On a pensé au nom:

"Gite Tri Matolod"

Vous en pensez quoi ??

Merci !

Hello, je crois que je n'ai pas encore eu l'occasion de vous souhaiter la bienvenue, de la part d'un breton d'adoption.

Pour le nom, je crois qu'il faut faire simple.
Le plus simple, prendre le nom du lieu dit où tu habites et y ajouter un autre mot qui qualifie votre maison, l'ambiance que vous souhaitez développer...
Moi, mon lieu dit c'est Saint Séliac, j'aurai donc pu appeler ma maison de plusieurs façons : Saint Séliac House, Séliac B&B, Maison d'hôtes Séliac, etc... Ce ne sont que des exemples. Il faut les lister et il y en aura un qui vous sautera aux yeux comme une évidence.

Bonjour d'un breton du Languedoc !

KrissBZH a écrit:

Bonjour et merci pour vos conseils et avis, cela a bien alimenté nos conversations du soir

On a pensé au nom:

"Gite Tri Matolod"

Vous en pensez quoi ??

Merci !

"Tri matolod" (c'est pas plutôt Tri maRtolod ?), ça me rappelle ma (lointaine) jeunesse

Là pour le coup, si quelqu'un fait une recherche là dessus, le résultat sera sûrement noyé dans les références à la chanson, version Stivell ou version Nolwenn (ou autres).
Mais je ne suis pas sûr que les recherches des clients se fassent sur le nom du gîte. Je pense plutôt que ça se fait sur la localisation : le village ou la ville d'à côté.

J'imagine qu'il vaut mieux éviter un nom trop compliqué à retenir (surtout pour les étrangers). Les Ty et Ker, je pense aussi que c'est usé jusqu'à la corde : à éviter

Edit : Où est-ce situé dans le Finistère sud ? Mon fief à moi c'était la presqu'île de Crozon

Kriss a écrit:

"Gite Tri Matolod" Vous en pensez quoi ??

Je peux être honnête sans te vexer ?

En tant qu'étrangère (et on ne fait pas plus étrange que moi), ça ne me parle pas du tout

Moi pareil que Lara, en tant que belge, ça ne m'accroche pas du tout

KrissBZH a écrit:

Bonjour et merci pour vos conseils et avis, cela a bien alimenté nos conversations du soir

On a pensé au nom:

"Gite Tri Matolod"

Vous en pensez quoi ??

Merci !

je rejoins Lexter,

a notre époque, sur les performances du web .
il faut un nom cour et qui marque

désolé mais parfois il faut voir autre chose que le terroir, même si les bretons y sont très attachés
surtout pour un gite.
et vue que tes infos sont encore vague sur ta localisation !!!!!!

 " moi je vais me faire lyncher" amis bretons que vous 


si tu veux te démarquer de la concurrence, c'est bien ce que tu recherche ?????

loué loué...................

alors faut le trouver vite ce nom, parce que tu dois aussi bosser sur ton site ou trouver un bon webmaster, on a quelques adresse aussi a te donner si tu veux ..............

et le référencement ne se fait pas en 1 jour crois moi.

allez on s'y remet 

Merci pour les avis clairs et nets !! J'adooore !!

C'est super d'avoir les commentaires, des étrangers, belges et des français d'ailleurs....
On ne se rend pas du tout compte de l'impression vu de l'extérieur.
Et c'est vrai, comme vous le dites, on est trop "scotché" à nos trucs.

Ok donc, pour "tri martolod", on abandonne !!

Pour la localisation, on est à Doëlan, un petit port sur un estuaire. C'est la toute fin du finistère.
Je ne sais pas trop si ça vous parle.
Comme dit Eric on pourrait faire Doelan qqchose, why not ?

Alors une nouvelle proposition:

"La Grange Doëlan"

le lieu-dit et le nom du port.
Question localisation, ça on fait pas mieux

Alors vous en pensez quoi ??

Ca me plaît bien

Moi je pende que c'est bien, mais Est ce que c'est pris :la maison de Doëlan ? çà sortira encore mieux.

Au fait , je connais Doëlan, super.

Moi j'aime beaucoup "la maison de Doëlan, ça "sonne" doux et accueillant et ça fait breton

J'aime bien les deux : grange ou maison de Doélan.
et en plus, il y a de suite la localisation..

Je viens de taper les deux dans GG :
quand on tape " la grange de Doelan", on arrive direct avec une carte qui montre Doelan et juste en face : chambres d'hotes les pervenches (j'ia trouvé leur site : "http://serge.hugot.pagesperso-orange.fr/", tu connais ?)
et ensuite différents résultats, pas forcément des hébergements

Quand on tape "la maison de Doélan", on a plein de résultats de maison à vendre

Quant aux noms de domaine ; lamaisondedoelan.fr ou .com ou... est libre et lagrangededoelan.fr ou .com tout pareil : dispo
si tu veux mettre des - partout entre les mots, c'est tout dispo aussi...

A mon avis, faut rester sur un de ces deux noms..